KELLOG VI - QUARTERDECK

Kellog VI héberge l’énorme prison QuarterDeck de l’UEE, une installation pénitentiaire de sécurité maximale qui abrite des centaines de milliers de criminels endurcis. Orbitant bien au-delà de la zone verte, les conditions planétaires avaient pour but de rendre toute évasion de QuarterDeck quasiment impossible. Malheureusement, elles n’ont pas empêché les prisonniers d’orchestrer des évasions réussies, généralement avec l’aide de complices extérieurs.

​

QuarterDeck dispose d’une raffinerie complète d’antimatière, ce qui signifie que cette ressource est plus facilement disponibles ici qu’ailleurs dans l’UEE. Le raffinage de l’antimatière est une opération incroyablement dangereuse et entraîne la mort de prisonniers, mais l’usine n’est jamais à court d’ouvriers car des peines réduites sont accordées à ceux qui se portent volontaires pour y travailler.

​

L'UEE a également développé un système pour que les criminels recherchés puissent être acheminés directement à QuarterDeck par des chasseurs de primes officiels. La station JusticeStar, située au point de Lagrange le plus proche de la planète, permet au traitement, au jugement et à la condamnation d’avoir lieu de façon rapide et efficace. Les officiels de JusticeStar sont connus pour payer le prix fort pour les criminels recherchés, reflétant le coût réduit pour l’UEE que représente la livraison des prisonniers directement dans le système.

Informations commerciales – QuarterDeck

ACHAT : Armes (MilSpec) +2

ACHAT : Minerais de fer  +2

ACHAT : Antimatière +5

VENTE : Marchandise de luxe  +4

VENTE : Narcotiques (ILLEGAL)  +6

Source de cet article | Traduit par Lomelinde, relu par Silkinael, R2B
©2018 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)