Répute inhabitable depuis sa découverte, ce rocher riche en ressources fut en partie la raison pour laquelle les Xi'An ont fait du système Tal un système de production. Des siècles de minage ont assurément dépouillé Tal VI de toutes ressources intéressantes, bien qu'il soit difficile de le vérifier par soi-même car l'armée Xi'An surveille farouchement tout le trafic qui a lieu près de la planète. Ceci à mener à ce que certaines personnes émettent la théorie qu'il y aurait sur Tal VI bien plus de choses intéressantes que ce qu'on peut voir à l'œil nu. Même dans le système Xi'An le plus ouvert aux humains, les secrets abondent toujours.

​

 

Traduit par Hawk